Foire Aux Questions


Nous avons réuni ici, parmi les questions les plus fréquentes.
Ce chapitre évoluera donc avec le temps et en fonction des marques d'intérêts des utilisateurs.
Bonne lecture.

Puis-je personnaliser l'Antenne Active en fonction de mes besoins ?

Absolument, le DIY (faites-le vous-même) vous permet de choisir (et de construire à moindre coût !) l'Antenne Active qui correspondra le mieux à vos besoins et à votre environnement, vous pourrez prendre votre temps, choisir les matériaux, fignoler les finitions et les accessoires éventuels.

L'installation d'une antenne est toujours une affaire de compromis, il faut rester raisonnable, tenir compte de sa famille, des voisins, des intempéries... Mais bonne nouvelle, grâce à FrenchAntennas, vous pouvez maintenant faire des Antennes Actives compactes, discrètes, efficaces et très puissantes en DX !

Comment les Antennes Actives de FrenchAntennas.fr réduisent-elles les interférences ?

Vous savez certainement que le QRM (lié à l'activité humaine) est en polarisation verticale. Si vous avez une antenne verticale, vous êtes donc forcément très impactés, vous pouvez donc essayer nos systèmes de "terre artificielle" et de "contrepoids magnétique" qui apportent souvent un bénéfice favorable tant en terme d'écoute que de portée (voir les "Manuels-PDF "amélioration 5/8 et 7/8").

Vous pouvez essayer aussi de changer de polarisation en passant à l'horizontale (indispensable si vous voulez performer en DX), vous souffrirez alors beaucoup moins des perturbations (en général 2 points de moins) ce n'est pas rien !
Regardez du côté de notre formation "FrenchQuadMono en bipolarisation" elle a justement été pensée à l'origine pour des OM subissant (en ville, ZI ou lotissement) de grosses perturbations et qui souhaitaient malgré tout conserver une polarisation verticale (discrète) pour le local (équivalent à une 5/8) et une polarisation horizontale très performante en DX.
Je l'utilise personnellement depuis longtemps, car c'est une super antenne pleine de surprises, elle est efficace et propose une écoute très supérieure aux verticales, vous verrez !

Pour le reste, nos Antennes Actives sont conçues avec des techniques anti-QRM éprouvées : nous utilisons les boucles onde entière (FrenchQuad & FrenchDeltaLoop) ainsi que les systèmes tout à la masse ce qui permet de réduire (autant que possible) les interférences radio et d'améliorer la qualité du signal reçu en écoute.

Chaque point que vous gagnerez grâce à vos efforts, vous permettra d'entendre toujours mieux les stations faibles qui veulent désespérément vous joindre !

Qu'est-ce qu'une antenne radio du 21ᵉ siècle ?!

C'est une très bonne question !

Une antenne radio du "21ᵉ siècle" est, selon nous, forcément une antenne "ACTIVE" (Multi-Element Control © : innovation FrenchAntennas), compacte et puissante, avec une grande bande passante, anti QSB et conçue pour minimiser autant que possible les interférences (QRM).

Ce n'est pas un hasard si FrenchAntennas propose les seuls systèmes qui permettent d'obtenir une performance optimale pour les communications radio HF et VHF.

Vous verrez qu'un jour les Antennes ACTIVES (multipilotées) deviendront la Norme : alors ne perdez pas de temps à tourner en rond, allez de l'avant, sautez dans le train, ne faites pas comme ceux qui se contentent de les regarder passer, et qui passent ensuite leur temps à se plaindre de tout !!!

Comment puis-je obtenir les plans pour construire vos Antennes Actives ?

Les plans inclus dans les "Manuels de Construction DIY" (Formations PDF à télécharger) de tous nos systèmes d'Antennes Actives (FrenchQuad, FrenchDeltaLoop, FrenchBeam, etc...) sont disponibles directement via notre rubrique "LES FORMATIONS" dans le Menu.

Vous y trouverez la liste de tous les modèles proposés (y compris ceux en instance de publication).
En cliquant sur le lien du modèle qui vous plaît, vous accèderez à la "Fiche descriptive" puis à notre "Espace de Téléchargement en Ligne".

Sinon, vous pouvez aussi choisir de cliquer dans le Footer (en bas des pages) sur le lien "LES FORMATIONS", c'est à partir de là que vous aurez accès à toutes les "Fiches descriptives" des Manuels de Construction.

Les Manuels que vous téléchargerez ensuite (formation au format PDF bien pratique) seront tous clairement détaillés, avec des instructions qui décrivent les actions pas à pas et avec des photos explicatives pour permettre à tous la fabrication de nos modèles, et ce, le plus facilement possible pour les moins bricoleurs d'entre-nous !

Les Manuels de Construction des FrenchAntennas incluent également une Cure Détox de votre station Radio.
Elle vous est offerte en cadeau, pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats possibles et une expérience exceptionnelle avec votre FrenchAntenna !

Notez que toutes les FrenchAntennas © (Antennes Actives) sont uniques et qu'elles ont été déposées auprès de l'INPI.
Nos Manuels de Construction DIY formation PDF sont protégés par les Lois sur la propriété intellectuelle et le copyright ©.
Toute reproduction ou don à quiconque est strictement interdit. Soyez vigilant
, car tout fraudeur (ou complice) s'expose à des poursuites judiciaires.

Qu'est-ce que le concept Do It Yourself (DIY) chez FrenchAntennas.fr ?

Le concept DIY (Do It Yourself = faites-le vous-même) chez FrenchAntennas.fr signifie que vous pouvez construire vous-même vos Antennes Actives en téléchargeant nos Manuels de Construction et plans détaillés, voir la rubrique "LES FORMATIONS".

Cela vous permet de choisir, de prendre le temps qu'il vous faut pour les faire (ce n'est pas un sprint !), puis de personnaliser et d'optimiser votre Antenne Active selon vos besoins, vos goûts et vos moyens.

Tant que vous n'aurez pas franchi le pas, vous resterez dans le doute et c'est normal.
Pourtant, c'est bien expliqué et vraiment simple à faire. Vous n'en serez convaincus que lorsque vous aurez terminé l'antenne (belle et performante) dont vous rêviez !

En chemin, et à votre rythme, vous apprendrez beaucoup de choses. Vous aurez à la fin une grande satisfaction d'avoir mené à terme votre projet : vous aurez alors l'une des meilleures antennes du monde, et cela sera la vôtre, faites avec vos petites mains !

Eh oui, forcément, un jour les copains de la radio finiront par être (un peu) jaloux de vos succès (et de vos connaissances acquises) c'est normal, parce que vous aurez fait les efforts qu'il fallait pour avancer !

Mais s'ils veulent la même Antenne Active ils devront alors en "acheter le droit" sur frenchantennas.fr en téléchargeant eux-mêmes leur propre "Manuel de Construction" Formation PDF.

Chaque plan est PERSONNEL, vous n'avez donc pas le droit de partager le vôtre avec qui que ce soit.

Pour rappel :
Les FrenchAntennas © sont des modèles originaux déposés à l'INPI. Tous nos Manuels de Construction sont protégés par les Lois sur la Propriété Intellectuelle et le Copyright. Soyez très vigilants à ce propos, car tout fraudeur (ou complice) s'expose à des poursuites judiciaires.

Merci pour votre honnêteté, vous êtes un OM très QRO !

Quels sont les avantages des Antennes Actives de FrenchAntennas.fr ?

Les Antennes Actives de FrenchAntennas.fr, si on les compare aux vieilles antennes classiques à éléments parasites passifs (et à nombre d'éléments équivalents) sont plus compactes, beaucoup plus puissantes, anti QSB, anti QRM et offrent une plus grande Bande Passante !

L'explication est très simple, c'est parce qu'elles sont multipilotées (Multi-Element Control ©) et conçues avec du bon sens, ce qui permet d'obtenir au final un bien meilleur rendement (toujours proche de 100%) et offrent ainsi tous les avantages qui ont été détaillés précédemment.

Les Antennes Actives produisent une "énergie utile" beaucoup plus importante (que les vieilles antennes passives), on voit alors apparaître en DX et Grand DX un phénomène de "SURPUISSANCE" (l'énergie Bonus) qui domine largement les autres antennes.

Offrez-vous un support technique en cas de difficulté ?

Nous travaillons très dur pour mettre au point des Plans et "Manuels de Construction" qui soient les plus complets possibles et nous les mettons à jour en tenant compte de beaucoup de retours et d'avis extérieurs. Nous ne cessons de nous remettre en cause et savons parfaitement que, malgré tous nos efforts, la perfection n'est pas de ce monde !...

Mais certes oui, il est toujours possible que quelqu'un ne comprenne pas bien une explication, c'est humain et cela peut nous arriver à tous !

Non, nous n'avons pas de support technique avec un N° surtaxé, ni d'abonnement mensuel pour une hotline !

Nous avons réfléchi à la possibilité d'un forum (réservé à vous, nos clients), mais cela demande des moyens humains et des compétences pour répondre à des questions techniques, pour la modération, l'animation, etc... Mais nous ne sommes qu'un tout petit site Internet...

C'est pour cela que nous faisons notre possible pour traiter le problème à la SOURCE en proposant les meilleurs Manuels de formation PDF possibles, et offrons la possibilité aux OM de re-télécharger leur formation une nouvelle fois, s'il y a eu la nécessité plus tard, de faire une mise à jour !

Notez tout de même, que chacune de ces Antennes Actives a été construite plusieurs fois (en plusieurs prototypes) et même s'il est possible que l'on ne soit pas toujours clair pour tout le monde, nous avons tout de même un peu fait le tour de la question :
on ne vient pas juste de sauter d'un C47 au-dessus de la Normandie, hein !
(respect à eux)

En cas de besoin impérieux, vous pouvez utiliser le formulaire de contact du site mais le délai de réponse peut être incertain (cause santé).
Merci pour votre compréhension.

Quels types d'Antennes Actives puis-je construire grâce FrenchAntennas.fr ?

Nous mettons régulièrement en ligne de nouveaux modèles pour offrir une gamme complète. Vous pourrez donc vite construire plusieurs types d'Antennes Actives sur les bandes HF et VHF (6m) ou plus.

Au début, nous proposons surtout des Antennes Actives sur 10 à 12m comme la FrenchBeam ©, la FrenchQuad © (et FrenchQuadMono ©), la FrenchDeltaLoop ©.
Vous pouvez aussi améliorer efficacement vos antennes verticales (du commerce) comme les 5/8 et 7/8.
Nous complèterons rapidement les bandes amateurs avec l'aide de quelques passionnés volontaires.

Il y aura donc, petit à petit, de plus en plus de choix pour aider tous les OM passionnés de Radio à améliorer leur station.

Pourrais-je utiliser les Antennes Actives sur les bandes amateurs ?

Oui, nos Antennes Actives sont parfaitement adaptées au radio amateurisme, surtout qu'elles ont été imaginées pour cela à l'origine (avec une large BP) !

Avec l'aide de quelques volontaires, elles couvriront au fil des mois de plus en plus de bandes, tout en offrant des performances optimales pour tous les OM qui souhaiteront s'amuser à les construire : et qui seront ravis du résultat !

Tout dépendra également de la vitesse à laquelle on pourra avancer avec les volontaires et les amis passionnés de Radio !

Est-ce nécessaire d'avoir des compétences techniques pour construire une Antenne Active ?

Dans les "Manuels de Construction DIY" (Formation PDF), vous aurez toujours une "liste de courses" pour le matériel nécessaire et "l'outillage recommandé".

Une fois que vous aurez déniché votre tube alu pour le boom, vos cannes à pêche (ou tige fibre), le fil de cuivre, des bouts de coax et un peu de quincaillerie, vous aurez-là l'essentiel de ce qu'il vous faut, ce n'est vraiment pas très compliqué !

Après, il faut des compétences de base en bricolage et juste un peu de bon sens et de patience (ça aide parfois) mais là, il s'agit seulement de lire le Manuel en regardant le plan, de prendre des mesures avec un mètre ruban, de couper du fil électrique (ou du coax) à la bonne longueur, de serrer des boulons et des colliers, bref, il n'est donc pas nécessaire d'être polytechnicien : et pour cause, on ne vous demande pas de les calculer, puisqu'on l'a déjà fait !!!

Rassurez-vous, nos Manuels de Construction sont conçus pour être accessibles même aux débutants, avec des explications (que l'on espère) très claires et avec des étapes point par point, bien détaillées, cela a été revu plusieurs fois évidemment.

Il est évident aussi que les plus compétents d'entre-vous, trouveront qu'il y a beaucoup trop d'explications et que c'est franchement trop rébarbatif... On ne peut malheureusement pas satisfaire tout le monde à la fois !

Et puis les conseils de la "Cure Détox" pour améliorer votre station Radio seront là pour vous faire prendre du recul et optimiser globalement votre installation en vue d'obtenir les meilleures performances possibles : cela vaut la peine de se mettre au bricolage !

En fait, cela se passera très bien, parce que vous prendrez le temps de lire, et surtout de relire, de regarder (dans tous les sens !) et vous comprendrez rapidement grâce aux explications pas à pas : c'est plus facile que de monter un meuble Chinois conçu par des Suédois, paraît-il !!!

Quelle est la bande passante typique des Antennes Actives proposées ?

Oui, chaque Antenne Active de FrenchAntennas.fr offre une grande Bande Passante, ce qui permet de couvrir sans souci la bande de fréquences pour laquelle elle a été conçue.

Vous avez toujours le descriptif technique dans les fiches des Formations PDF en ligne, il suffit de cliquer dessus pour aller vous informer dans la Fiche descriptive et notre espace de téléchargement.

Quels matériaux sont nécessaires pour construire une Antenne Active en DIY ?

Nous recommandons des matériaux facilement accessibles comme le fil de cuivre monobrin de 1, et 1,5 ou 2,5mm², les tubes d'aluminium pour le boom 30x30 (voire de 35 ou 40 pour les 4 éléments pilotés), des cornières alu 2mm pour coincer les cannes à pêche (ou tube fibre de verre), des colliers de serrage, des petites vis, des dominos d'électricien, du coaxial (si possible) de bonne qualité, etc...

Bref, rien de très compliqué, tout est détaillé dans les Manuels de Construction DIY (nos formation PDF), il y a aussi des astuces que l'on vous donnera pendant la construction, l'installation et les réglages. Sans oublier la Cure Détox (offerte) absolument indispensable pour la bonne performance de votre station Radio.

Après, vous pouvez très bien personnaliser votre projet en choisissant le matériel que vous avez sous la main : choix de cannes à pêche ou en fibre de verre, boom en bois ou en composite (non rayonnant).

Mais si vous partez trop en "live", notamment en dénaturant l'antenne (par exemple en utilisant du câble acier plutôt que du fil cuivre pour les cadres) alors là vous n'arriverez à rien de bon, et cela ne sera pas de notre faute !
C'est donc juste une question de bon sens, vous en convenez.

Notre objectif sera tenu : vous ne serez jamais déçus par ces merveilleuses Antennes Actives !

Qu'est-ce donc que votre système anti QSB sur les Antennes Actives ?

C'est une constatation pour laquelle je n'ai pas encore d'explication "purement scientifique", mais c'est sans doute lié au phénomène de "surpuissance" provoqué par le multipilotage.

La limitation du QSB est plus "visible" sur nos Antennes Actives 4 éléments, et pour être honnête, ça reste un peu énigmatique pour moi, mais c'est un phénomène observé régulièrement en fonction des épisodes de propagation !

J'ai découvert cette singularité avec la FB4 (FrenchBeam 4) la première 4 éléments Actifs que j'ai testée ici en 2021, avec un OM Finlandais qui n'en revenait pas !

Je n'arrive toujours pas à déterminer précisément pourquoi et comment, mais le bon sens nous invite à penser que c'est lié à la puissance utile instantannée produite par tous les éléments "actifs".
J'ai un principe de base, c'est que je n'en parle pas aux OM pendant un contact, je les laisse venir à moi sur ce sujet.
Bon, j'ai peut-être tort là-dessus OK, mais c'est une question d'honnêteté pour moi, je ne veux pas "influencer" qui que ce soit.

Cela se produit donc quand je fais des QSO aussi bien, à 500 Km (un gars en vacances en Bretagne il y a qlq jours), à 2000 Km tout comme aux antipodes, souvent (je n'ai pas écrit "tout le temps") au bout d'un moment les gars me disent comme l'OM Finlandais :

"C'est curieux comme phénomène, il y a du QSB pour tous les gars de la 14 (ou de l'Europe), mais de ton côté le signal est très stable, 9+20 ça ne bouge (presque) pas, et ta radio reste très forte tout le temps, comme si tu avais mis le turbo ! C'est quoi ton antenne déjà ?!"...

J'ai fait beaucoup de comparaisons (toutes ces années) en changeant d'antennes avec le commutateur, en revenant sur un dipôle, un élément QuadMono ou sur la Yagi 3 éléments ARRL (en référentiel), et à chaque fois le signal chute (c'est normal) et le QSB reprend, je re-commute sur la FB4 (ou la FQ4, ou FDL4, en fonction des années qui passent) et c'est à nouveau plus fort en radio (ce qui est normal, car le signal remonte) et le QSB disparaît avec le signal qui se stabilise tranquillou à nouveau vers le maximum...

Bien évidemment il arrive un moment (quand la propagation baisse avant de disparaître) où le QSB reprend plus franchement de l'ampleur, mais cela aussi c'est tout à fait normal.

"J'en mangerais bien mon chapeau" comme le disait si bien Dickens, mais je n'en ai pas !...

Ces Antennes Actives marchent fort et c'est extra-ordinaire : d'autres OM témoigneront à leur tour (s'il peuvent - bien sûr - commuter d'une antenne à l'autre, car sinon cela n'a aucun sens !) et je m'en réjouis d'avance.

Si vous relisez BAUGARTNER, RAFFIN, l'ARRL, BRAULT et PIAT, ils avaient tous bien relevé ce phénomène de surpuissance à grande distance, pendant les essais/réglages de la Swiss Quad.

Un jour, j'en suis sûr, nous aurons une explication plus précise, plausible, et de cette manière nous aurons tous progressé dans les connaissances : et c'est bien cette dynamique très vivace qui alimente notre passion !

Pourquoi les Plans des Antennes Actives ne sont-ils pas encore tous disponibles en téléchargement ?

Là, je dois faire une réponse personnelle.

J'ai des problèmes de santé (je passe souvent sur le billard) et en plus, j'ai une maladie du cerveau qui me handicape beaucoup, et de plus en plus chaque jour...

Ce site voit le jour grâce au soutien (indéfectible) d'une poignée d'amis de la Radio qui me sont chers, et sans qui je n'avancerai pas, ou si mal... Je veux les remercier tous ici chaleureusement, ils se reconnaîtront, car sans eux le site n'aurait jamais vu le jour.

Je dois juste faire mon possible pour écrire avant que je n'oublie, avant que je ne puisse plus partager, ou même que je ne puisse plus écrire du tout. 

Alors oui, c'est déjà très compliqué d'acheter tout un tas de matériel (et de matériaux !) pour travailler sur les antennes, de faire des mesures et des comparaisons sans arrêts... Mais ça m'est encore plus compliqué d'écrire et de (re)faire un site web (après "Les antennes pour les nuls" de l'an 2000)... 
Heureusement que les amis sont là pour m'encourager, me faire des critiques constructives, débattre (me charrier !) et me soutenir. Alors, je fais de mon mieux en avancant (un jour après l'autre) et si possible en gardant le sens de l'humour, tant qu'à faire...

Je suis désolé de vous faire attendre, je pensais pouvoir aller plus vite, mais il me faut du temps, beaucoup (trop) de temps pour bien faire, car je ne veux rien bâcler. Et puis j'espère encore l'aide de quelques passionnés RA qui voudront bien m'aider à construire des prototypes sur les bandes éponymes.

Et puis quand on vieillit, c'est certain, on est moins alerte...

Théorème de Delta 9 :
La construction des pyramides prouve que depuis la nuit des temps, l'homme a tendance à en faire de moins en moins en vieillissant !
Vous visualisez, ou bien ?!...

Bref, je vous prie sincèrement de bien vouloir m'excuser (pour le temps que ça prend) et je vous remercie pour votre compréhension et tout votre soutien.

14 Delta 9
(14 French Antennas 9)

"Tout ce que les hommes ont fait de beau : ils l’ont fait avec leurs rêves ".
Bernard Moitessier - Navigateur

FrenchAntennas.fr
TALK on the wild side !


FrenchAntennas.fr
TALK on the Wild side!... 

Les pages importantes du site :
- Accueil
- A propos
- Épistémologie
- Le catalogue ds Formations 
- Les Fiches Formations 
- La solution DIY 
- La cure Détox 
- Série et Concours 2026 : Gagnez votre Antenne Active ! 
- Humorothérapie : avec le Professeur Antenna
- DX Group : le Club des FrenchAntennistes !
- FAQ - Avis client - Contact & suggestions 

Sommaire des pages du Multi-Pilotage :
Découvrez-le dans l'ordre :

1 - Le Multi-Pilotage

2 - Swiss Quad versus FrenchQuad 2

3 - Voir toutes les FrenchAntennas

4 - Que se passe-t'il en Grand DX ?

5 - FrenchAntennas évolution...


Le MENU général du site se trouve en haut de page.

Continuez vers la page suivante
: 4. Avis de nos clients


Prof Antenna Gourou de FrenchAntennas.fr


Les remarques incongrues du Professeur Antenna :

" Le fils de mon voisin s'est fait interpeller par un gendarme parce qu'il roulait lentement sur la nationale :
le brigadier lui a expliqué que, même roulé lentement, un pétard reste illégal !... "